"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco PinoValladolid, poema inédito (extracto)
"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo SciasciaGli zii di Sicilia 1958
"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de JesúsLas Fundaciones, capítulo X.3
"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008
|
MENU PRINCIPAL
PROGRAMME URBACT II
Le projet SIMPLUM: “Sustainable Integrated Models for Planning Urban Mobility” (Modèles intégrés et durables pour la planification de la Mobilité Urbaine) . Projet coordonné par la Municipalité de Lárnaca (Chypre) – Les partenaires de la Municipalité de Lárnaca sont les suivants:
- Municipalité de Loannina (Grèce)
- Municipalité de Mirandela (Portugal)
- Municipalité de Sacele (Roumanie)
Le projet SIMPLUM se charge des grands thèmes concernant la planification urbaine, aussi bien au niveau de la conception que de l'exécution des politiques urbaines et met en place les mesures nécessaires pour la mobilité dans le but d’assurer:
- L’intégration totale au sein du développement urbain.
- Une évaluation minutieuse et intégrée des multiples critères existants.
- La promotion de comportements urbains durables de mobilité.
- La participation efficace des citoyens.
La démarche vise à identifier, concevoir et piloter un modèle de planification urbaine de mobilité intégrée au sein d’un processus de développement urbain. Ces modèles s’appliqueront auprès de zones endommagées, sélectionnées parmi les villes participantes.
Le projet se déroulera sur deux phases: La première servira à définir et élaborer les modèles d’action et la deuxième à l'exécution des modèles établis.
EXPORTATION ET INVESTISSEMENT
VISITEZ VALLADOLID
APPRENEZ L’ESPAGNOL
