"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de JesúsLas Fundaciones, capítulo X.3
"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo SciasciaGli zii di Sicilia 1958
"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco PinoValladolid, poema inédito (extracto)
"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea
|
MENU PRINCIPAL
Exportez vos Produits
Dans une économie de libre échange, de plus en plus internationale et globale, les mouvements liés aux ressources humaines et financières sont de plus en plus importants et dynamiques. Par conséquent, l’économie d’une ville, ou tout espace géographique , représente le résultat d’une combinaison de facteurs, avec une projection qui varie entre le local et l'international.
L'analyse précédente ne veut en aucun cas dire qu’une ville n’ait pas de contrôle sur son développement économique, bien au contraire, le degré de développement de l’économie d’une ville sera tout simplement celui que ses acteurs sociaux, économiques, publics et privés seront capables d’atteindre. D’autre part, il faut être conscient du rôle que tiennent actuellement les pouvoirs publics, un rôle instrumental dans la poursuite d'un objectif; la création d'un cadre favorable à toutes initiatives qui permettent le développement.
À travers ce site web, nous avons l’intention de souligner l’inestimable travail fourni par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Valladolid aussi bien pour le soutien à l’exportation que pour l’internationalisation des entreprises de Valladolid, et de nommer également l’Agence ADE pour son apport dans notre Région.
À cet effet, La Municipalité de Valladolid et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Valladolid ont signé le 5 novembre 2008, un Accord de Collaboration pour amorcer diverses activités visant le développement économique de la ville.
EXPORTATION ET INVESTISSEMENT
VISITEZ VALLADOLID
APPRENEZ L’ESPAGNOL
